送 人 东 游

温 庭 筠

〔唐代〕

荒 戍 落 黄 叶 ， 浩 然 离 故 关 。

高 风 汉 阳 渡 ， 初 日 郢 门 山 。

江 上 几 人 在 ， 天 涯 孤 棹 还 。

何 当 重 相 见 ， 樽 酒 慰 离 颜 。

荒戍(shù)落黄叶，浩然离故关。荒戍：荒废的边塞营垒。浩然：意气充沛、豪迈坚定的样子，指远游之志甚坚。

高风汉阳渡，初日郢(yǐng)门山。汉阳渡：湖北汉阳的长江渡口。郢门山：位于今湖北宜都县西北长江南岸，即荆门山。

江上几人在，天涯孤棹(zhào)还。江：指长江。几人：犹言谁人。孤棹：孤舟。棹：原指划船的一种工具，后引申为船。

何当重相见，樽(zūn)酒慰离颜。何当：何时。樽酒：犹杯酒。樽：古代盛酒的器具。离颜：离别的愁颜。